Perpetual Return

by Bland Vargar

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

  • Cassette + Digital Album

    Pro-tape, full color cover. Only 100 copies released worldwide!

    Includes unlimited streaming of Perpetual Return via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 100  4 remaining

      €6 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in gatefold card case plus 8pg booklet in full color, artwork by Costin Chioreanu

    Includes unlimited streaming of Perpetual Return via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €8 EUR or more 

     

1.
02:30
2.
3.
4.
5.
04:29

about

PERPETUAL RETURN
An allegorical tale in 5 movements

Out now on pro-Tape through Caligari Records | www.caligarirecords.com

Out now on digi-Cd by Razed Soul Productions | www.razedsoul.com

Looking for a label to put out this record on vinyl.

credits

released April 11, 2014

Bland Vargar are:

Varg D: Vocals, bass, acoustic guitar (on "Bruma"), percussions (on "Requiem"), lyrics, concept

Varg C: Left electric guitar, classical guitars, riffs

Varg A: Right electric guitar, acoustic and classical guitars, arrangements

Varg L: Drums


Guests:

Varg Pasteur: Keyboards on "Notturno 11 (Of Death and Rebirth)"

Zven: Cymbals on "Requiem"


"Perpetual Return" has been recorded in 4 intense days between May and November 2013 at Orange Recordings studio in Ponte Buggianese (PT) by Zven Doretti. Mixing and mastering by Zven Doretti.

Artwork by Costin Chioreanu | twilight13media.com
Layout by www.choicesofyourown.com
Bland Vargar logo by Sibilla Graphics aka Cindy Leper

tags

license

about

Bland Vargar Bologna, Italy

Bland Vargar were born during the cold winter of 2010. The land was the unholy countryside of Casaliculum (Bologna), Shitaly.
Bland Vargar play epic raw black metal with some ambient and folk elements.
Loud and clear: Bland Vargar are against any form of Nazi-fascism and Racism!
Featuring members of Gravesite, Ancient Cult, Undead Creep, A Place for Murder, Devoured by Vermin among others.
... more

contact / help

Contact Bland Vargar

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Track Name: Epilogue
instrumental
Track Name: Bruma (Of Wolf and the Hunt)
Ho visto l'alba
così tante volte
L'odore di pioggia in arrivo
riporta il buio
che rende uguali

Non c'è niente in vita
che non sia miseria
L'ultimo cerchio si compie
(con) l'ultima caccia

I am the son of the dying Summer
I am the enemy of the Light
And you will die with me, my friend
in pain and misery

From my summit
I can see
nothing but the storm

I am the son of the dying Summer
I am the enemy of the Light

La mediocrità
in cui annegate
sarà la vostra tomba
Io incontro la tempesta

Imperverserà
la pioggia eterna

Come rovi di un autunno spettrale
Testimoni di angoscia e disfatta

Imperverserà
la pioggia eterna

Vana speranza
Sei il nulla


English translation:

HAZE (Of Wolf and the Hunt)

I’ve seen the sunrise
so many times
the scent of the upcoming rain
brings back that darkness which makes us equal
Nothing is alive
but misery
The last circle is accomplished
(by means of) the latest hunt

I am the son of the dying Summer
I am the enemy of the Light
And you will die with me, my friend
in pain and misery

From my summit
I can see
nothing but the storm

I am the son of the dying Summer
I am the enemy of the Light

Your mediocrity
in which you swallow
will be your tomb
while I meet the storm

The eternal rain
Will storm

Like hedgerows in a gloomy autumn
Witnesses of anguish and defeat

The eternal rain
Will storm

Vain hope
You are nothing
Track Name: The Altar of Delusion
Cold is the moon
Old companion by his side
Cold as his breath, a whisper to the end
Goes away through the oaks
Far away in the wind
Another day
Another life
Sacrificed to the altar of delusion

Who made the last choice
Is the one who loses
in the end…

These woods were different
When he once knew the path
Hear the lament of the leaves
The bark carved with her blood
No more days
No more lives
Sacrificed to the altar of delusion

She belongs to the void
He belongs to this ground
Goodbye

No god sleeps here
No love grows here
No hope is born here
Just a wolf who lies
through the passage of time
Smelling the arrival of the snow
Cleaning away the memories
from his wounds
Track Name: Notturno 11 (Of Death and Rebirth)
Sono l'imperfezione

La grande battaglia
delle menti è persa
Nel finale
di una vita mancata
nessuna notte è infinita

To the wolves, to the thieves
To the strength… To denial!

Caught in a perpetual return
where the beginning is the end
The beginning of the end

Vivi invano
come muori invano

Non tra i giusti cammino
dal falso accecati
resi deboli
Ho scelto il nero
Ho scelto il male
Ho scelto il risveglio
della bestia in me

To the wolves, to the thieves
To the strength… To denial!

Sing to me the madrigals of night
when the newborn awakes his inner strength


English translation:

NOCTURNE 11 (Of Death and Rebirth)

I am the flaw

The great battle of the minds is lost
In the final stage
Of a failed life
There is no endless night

To the wolves, to the thieves
To the strength… To denial!

Caught in a perpetual return
where the beginning is the end
The beginning of the end

You live in vain
As you die in vain

I do not walk among the righteous
Blinded by the falseness
Made weak
I chose the black
I chose the evil
I chose the awakening
Of the beast that is in me

To the wolves, to the thieves
To the strength… To denial!

Sing (to) me the madrigals of night
when the newborn awakes his inner strength
Track Name: Requiem
instrumental